A Festa do Chibo

Em A Festa do Chibo , Mario Vargas Llosa recupera uma tradi o na literatura latino americana, a do romance sobre ditadores, e retratando a ditadura de Trujillo, na Rep blica Dominicana, recupera tamb m a for a das suas melhores obras O ineg vel talento do autor para manejar conflitos, criar tens es, descrever situa es, revelar as raz es humanas que se ocultam por detr Em A Festa do Chibo , Mario Vargas Llosa recupera uma tradi o na literatura latino americana, a do romance sobre ditadores, e retratando a ditadura de Trujillo, na Rep blica Dominicana, recupera tamb m a for a das suas melhores obras O ineg vel talento do autor para manejar conflitos, criar tens es, descrever situa es, revelar as raz es humanas que se ocultam por detr s dos factos hist ricos, para poder criar personagens que inspiram repugn ncia e compaix o, resulta num romance magistral e surpreendente.
A Festa do Chibo Em A Festa do Chibo Mario Vargas Llosa recupera uma tradi o na literatura latino americana a do romance sobre ditadores e retratando a ditadura de Trujillo na Rep blica Dominicana recupera tamb

  • Title: A Festa do Chibo
  • Author: Mario Vargas Llosa Miguel Serras Pereira
  • ISBN: 9789896600365
  • Page: 125
  • Format: Paperback
  • 1 thought on “A Festa do Chibo”

    1. The Irish Independant did not exaggerate on the back cover when they say this book "makes for page-turning reading that entertains, educates, and horrifies in almost equal parts." The story of the Trujillo regime and the chaos surrounding his assassination is told by Urania, daughter of one of his intimates who was disgraced shortly before the fatal evening, the Generalissimo himself (with his failing prostate), and several of the conspirators as they wait on a lonely road for his Chevy to appea [...]

    2. Helen Ροζουλί Εωσφόρος Vernus Portitor Arcanus Ταμετούρο Αμούν Arnum says:

      Χρονική διάρκεια αφήγησης,δυο μέρες μόνο. Δραματική διάρκεια αφήγησης,τριάντα ένα χρόνια δικτατορίας ξεχειλισμένα απο πόνο,αίμα,αδικία,τυραννία και ανεκπλήρωτες προσδοκίες. Ο «Τράγος» είναι ο δικτάτορας Τρουχίλιο, ο «ευεργέτης» ο «σωτήρας» ο «προστάτης» του λαού.Τα πλεο [...]

    3. La Fiesta del Chivo = The Feast of The Goat, Mario Vargos Llosaعنوانها: سور بز؛ جشن بز نر؛ نویسنده: ماریو وارگاس لیوسا (علم) ادبیات آمریکای لاتین؛ انتشارتیها: نشر علم، نشر قطره؛ تاریخ نخستین خوانش: بیست و ششم ماه آوریل سال 2002 میلادیعنوان: سور بز؛ نویسنده: ماریو بارگاس یوسا؛ مترجم: عبدالله کوثری؛ مشخصات نش [...]

    4. من أعظم ما كتب بالقرن العشرينهذه الروايه عربيه ولكن بأسماء لاتينيهأو لاتينيه بأسماء عربيه أو الأثنان معا ً لا فرقيمكنك أن تتخيلها بالعراق أو ليبيا أو المغرب أو مصر أو الجزائرأختر ما بدى لك فالحكايه متشابهه كما تشبه أحذيه عمال الزباله بعضها الظلم والتجبر بمصائر البشر الأمرا [...]

    5. One. Flawless. Masterpiece!As a reader you cannot ask for more. This dense and complex novel about the Trujillo Era in the D.R like the best novels, from "Gone with the Wind" to "The Human Stain," explains not only the steps leading to a total devastation, but, braver still, its equally about the eventual aftermath. "The Feast of the Goat" is unputdownable, remarkable. A sturdy and sure classic. Read THIS!Not much more can be said, without sounding as though I am somehow WORTHY of even critiquin [...]

    6. رواية رائعةاُسلوب راقيالرواية مقسمه الى فصول تتكرر بشكل دوري وتلتقي في نهاية رائعهالفصل الاول: فتاة تعود الى موطنها الدومينيكان بعد غياب ٣٥ سنة تسرد ذكرياتها مع ابيها الذي كان رئيس مجلس الشيوخ ووزير ايّام الديكتاتور الذي حكم هذه الدولة لثلاثين سنةوخوفهم منه وارتعابهم حتى [...]

    7. Render unto God what is God’s and unto Caesar what is Caesar’s.But what if Caesar thought he was God? Well then, I guess he’d want it all.And so goes the story of Rafael Trujillo, power hungry dictator of the Dominican Republic for a period of thirty years until his brutal assassination in 1961. ‘Feast of the Goat’ tells the story of Trujillo’s reign using a blend of fact and fiction, centered on the fateful day that would end an era. Varied narratives blend together seemlessly to gi [...]

    8. هكذا هي السياسة ،إنها شق الطريق بين الجثثأحب هذا النوع من الروايات كثيراً، تلك الروايات التي تأخذني لبقعة من الأرض لم أعطها من قبل أي أهمية، وتسلط عليها الضوء في حقبة تاريخية كانت حقبة سوداء مليئة بالفظائع تحت حكم ديكتاتور نصَّب نفسه إلهاً على تلك الأرض حصيلة القراءة ستكو [...]

    9. از اون معدود رمان هايي بود، كه بعد از خوندنش ميذاريشون كنار، به فضاي ترجيحا خالي رو به روت خيره مي شي، و فقط هي تو ذهنت تكرار ميكني چقدر بزرگ چقدررر شاهكار چقدر توانايي و اين حال تا چندين دقيقه ادامه داره:)) و بعد، نمي دوني كه در موردشون چي بايد بگي. احساس ناقص بودن در شديد ترين ن [...]

    10. هي ليست برواية ولا عمل أدبي مكتوب، بل هي تاريخ الإنسانية الأسود، هي رواية عن هتلر وموسوليني وستالين وفرانكو وسالازار و عبدالناصر وصدام حسين و القذافي وحافظ الأسود وابنه ، عن كل ظالم استبد شعبه وعبده شعبه لخداعه إياهم.كان الشعب ضعيفًا فتخيل أن استتاب الأمن يشفع للتنكيل بهم و [...]

    11. هذا كاتب بعد أن تنتهي منه تشعر بالتخمة وإنك لا تود أن تضع في يدك كتابا آخر لفترة من الوقت يوسا يفعل بي ذلك المرة بعد الأخرى حقيقة بعد مضي نصف الرواية لربما ما كنت أدرك هل راقت لي الرواية أم لا وكنت مازلت أنتظر حتى يكشف يوسا عن كل أوراقه وحين انتهيت وأغلقت الكتاب أدركت كم هو جبا [...]

    12. رواية مرعبة في تفاصيلها، تسكن الوجدان بالكامل، لم أستطع أن أخرجها حتى من كوابيسي.

    13. One thing I learned from The Feast of the Goat is that short memory is a universal characteristic of people of all times. Dictators turn from tyrants to saviors in no time and villains become heroes when the new political situation demands it. People simply accept the regimes like they accept the changes of the weather, with the only difference being the fact that, many times, they're under the illusion that they had the choice. Which I guess they had but not in the way they think they had it. D [...]

    14. Και σε τι διαφέρει μια δικτατορία στη Δομινικανή Δημοκρατία με μια δικτατορία στην Ελλάδα; Σε τίποτα! Το βιβλίο του Βάργκας Γιόσα, θυμίζει Το φθινόπωρο του πατριάρχη, θυμίζει τον Όργουελ, θυμίζει ιστορία του Λυκείου. Κοινός τόπος, κανένα ολοκληρωτικό καθεστώς, δεν ειναι ευε [...]

    15. كما يحصل دائماً بعد انتهائي من قراءة رواية عظيمة فإن الشعور الذي يغمرني هو : أني أضفت عمراً جديداً لنفسي، هو أيضاً شعور غامر بالسعادة وجمال الحياة. المثير للسخرية هو أن هذا الشعور غمرني بشدة (ولأول مرة منذ فترة طويلة) بعد انتهائي من "حفلة التيس"، لكن ما الساخر في الموضوع؟ هذه ل [...]

    16. ما أجملها رواية عظيمة ومؤلمة وعبقرية ❤❤لو كنت علمت أنها بهذه الروعة لما ترددت بقراءتها منذ زمن بدون مبالغة أرى لو أن هناك نموذج يوضح الطريقة الصحيحة لكتابة رواية فهذه تصلح كمثال للرواية النموذجية ورغم أن الكثير من الأحداث حقيقية لكن كان عظيم مجهود الكاتب بالخيال والربط وا [...]

    17. رواية حفلة التيس هي تحفة أدبية مذهلة صاغها يوسا من حالة إنسانية سوداوية يرتبط وجودها واستمراريتها بوجود البشرية،  حالة الطغيان والاستبداد وتأليه البشر، حالة الولاء الأعمى وثقافة القطيع، (الثورة) وماتحمله من نُبل الثوّار وإرادة الشعوب المضطهدة، وماتخفيه من حسابات سياسية ب [...]

    18. Η διεισδυτική γραφή του Μάριο Βάργκας Λιόσα καταφέρνει να αναδείξει όλη τη βαναυσότητα, την καταπίεση και τους μηχανισμούς που δρουν σε ένα δικτατορικό και ολοκληρωτικό καθεστώς. Οι μηχανισμοί αυτοί, που υποστηρίζονται από ένα πολύ καλά δομημένο δίκτυο ανθρώπων "γαντζωμέ [...]

    19. This magnificent little book is page-turner. It is a plot driven work that analyzes the rule and the assassination (and the consequences thereof) of Rafael Trujillo, the dictator of the Dominican Republic from 1930-1961. The book has an unlikely hero (to reveal the name here would constitute a ‘spoiler’) and, obviously, an anti-hero (Trujillo himself).But the book is more than mere plot, for the plot functions as a vehicle for the analysis of a host of highly individuated characters – char [...]

    20. I find the expression “benevolent dictator” quite acerbic; paradoxical in fact. The exclusive benefactor of populous land; a leader who promises to the countrymen a utopia (Thomas Moore’s unicorn), stands on the world pedestal portraying duplicitous cultural patriotism while butchering every free voice that fails to meet his egotistical standards and motives. Questions stumble upon patriotic validities. Who do we call a true loyalist of a country? The leader who cogently assumes the role o [...]

    21. Mr Llosa can write. I won't dispute that. But this is not a good novel for me for the following reasons. (1) The author has bitten off far more than he can chew in a mere 400 pages. The scope of the book is vast and too much feels rushed. He might have narrowed his scope, but alas he wants it all. Because of the enormous narrative breadth, this reader never got the level of satisfaction in the area of character development that he would have liked; there are so many characters and after a while [...]

    22. Lo primero que puedo decir acerca de este libro es que estoy deslumbrado. Mis expectativas acerca de la narrativa de Mario Vargas Llosa han sido sobrepasadas. El talento acerado del Nobel de Literatura 2010 nos conduce a través de la vida, las costumbres, los excesos, la crueldad y el carácter de algunos personajes notables de un periodo especialmente importante para la República Dominicana. La acción sucede durante la tiránica y déspota dictadura de Rafael Leónidas Trujillo, el cruel per [...]

    23. This book tells us the story of Rafael Trujillo, who ruled Dominican Republic for 30 years. It tells us about the rise and fall of the man was brutal, power hungry, cruel, and would stop at nothing to remain in power. He was assassinated in 1961.Story is told by Rafael himself; Urania, daughter of very influential political figure, and the assassins. Author has merged all these PoV beautifully. With a right mix of reality and fiction we get to see the insecurities that Trujillo felt in his last [...]

    24. Espectacular. Vargas Llosa me tiene maravillada. La verdad que dolió leer este libro. Algunas veces tuve que cerrarlo porque no podía seguir leyendo del horror que sentía y la angustia que me generaba. Pero es un golpe de realidad y por eso duele, porque estas cosas pasaron y muy cerca. Tremendo libro.

    25. وانتهيت من هذه الحفلة الرهيبة أخيراً! أكانت حفلة حقاً ؟ بل هي رقصة يوسويّة على مسرح الديكتاتورية عامةً. محاولة ناجحة من ماريو بارقاس يوسا أن يتخلل إلى قوام السلطة الاستبدادية ويعمل على تشريحها-بل شرشحتها- أمام القارئ بملء قلمه. أن يغمر عين المتابع لتنامي الأحداث في دماء الشخ [...]

    26. I wasn't naive about Llossa going in. I had been informed that he wasn't of the innovative ilk. What I was naive about going in was my familiarity with what literary fiction actually looks like. Because, well, I don't read literary fiction. I read novels. But.It is what it is. I've been creepy enough about it in my Status Updates. I was disappointed. I'd heard, too, it said that he writes in a plain style. But I found it not plain but artless**. Plain style requires artifice. 2666 is written in [...]

    27. حفلة التيسحين تختار ان تقرأ رواية تتحدث عن الدكتاتورية واستبداد في شهر مليئ بذكريات الحرية والثورة واحلام الانتصار على الفسادكأن تختار التنزه في يوم عاصف ضبابي ماطراعترف اني قرأت هذه الرواية وانا متشبعة بالخذلان والآلام من حياتنا السياسية المقيتة, مؤسف ان تقرأ رواية مكتوب [...]

    28. این چه حکایتی‌ه که یک کتاب می‌تونه بی‌نهایت تلخ، دردناک و در وصف کثیف‌ترین توانایی‌های انسان باشه، و در عین حال بشه کتابی بی‌نهایت جذاب؟ چجوریه که می‌شه ششصد صفحه در وصف یک دیکتاتوری کثیف و وقایع نفرت‌انگیز خوند و تهش به کتاب، چهار-پنج ستاره داد؟ اصلا هنرِ نویسنده به کنا [...]

    29. أقول ما قاله د.مصطفى الحسن: "إذا أردت أن تتمنى شيئا لدكتاتور ظالم، أو أن تدعو على مستبد فاسد، فادع الله أن يسلط عليه كاتبا مثل يوسا، يخلد قذارته، ويفضح سيرته في لغات متعددة وأماكن مختلفة، فهؤلاء الذين سرقوا أحلام الناس ومستقبل الشعوب ليس من العدل أن ينساهم التاريخ"15-01-2016

    30. هكذا هي السياسة .انها شق الطريق بين الجثث!!حفلة التيس.رواية أشبه بالكابوس البغيض الذي يثقل علي صدرك لكنك لا تملك مهرب من اكمالها للنهايةربما بحثا عن نقطة ضوء في نهاية ذلك النفق المظلم الطويلنقطة ضوء تنفي معني العبثية عن كل ما حدثوتضفي شرعية ومبرر لكل تلك الدماء التي سكبت.حرمن [...]

    Leave a Reply

    Your email address will not be published. Required fields are marked *